कभी मुझ को साथ लेकर, कभी मेरे साथ चल कर,
वो बदल गया अचानक, मेरी जिंदगी बदल कर…

Sometimes taking me along, sometimes walking with me,
That changed suddenly, changing my life…

हमेशा याद रहेगा ये दौर हमको,
क्या खूब तरसे जिंदगी में एक शख्स के लिए !!

We will always remember this period,
What a lot of longing for one person in life!!

कुछ बदल जाते हैं कुछ मजबूर हो जाते हैं,
बस यूं ही लोग एक दूसरे से दूर हो जाते हैं…!

Some change, some are forced,
Just like this, people move away from each other…!

तेरा चेहरा इन आंखों में पुराना हो गया है,
कहीं फिर मिल तुझे देखे जमाना हो गया है…!

Your face has become old in these eyes,
It's been a long time since I saw you again somewhere…!

जिंदगी में जो खास होते हैं, वो कुछ पलों के लिए ही पास होते हैं..!

Those who are special in life, are there only for a few moments..!

अजीब कश्मकश थी जान किसको दें,
वो भी आ बैठे थे और मौत भी…!

There was a strange dilemma as to whom to give my life to.
He had also come and death too…!

बस यही दो मसले जिंदगी भर ना हल हुए,
ना नीद पूरी हुई ना ख्वाब मुकम्मल हुए।

These two issues remained unresolved throughout my life.
Neither sleep was fulfilled nor dreams were fulfilled.

सिर्फ खुशी में आना तुम,
अभी दूर रहो थोड़ा परेशान हु…!

You just come in happiness,
Stay away now, I am a little worried…

मैं बुलंद हौसले वाला एक जिद्दी सा लड़का,
जब तेरी याद से लड़ता हूं तो रो पड़ता हूं…!

I am a stubborn boy with high spirits,
When I fight with your memories, I cry…!

तुमसे गुस्सा होकर भी तुम्हे ही ढूंढा करता हूं !

Even after being angry with you, I still look for you!

झूठी मोहब्बत, मीठी बातें, साथ निभाने की कसमें,
कितना कुछ करते हैं लोग, वक्त गुजारने के लिए…

False love, sweet words, vows to stay together,
People do so much to pass the time…

खुद का दर्द खुद से ज्यादा कोई नही समझ सकता..!

No one can understand one's own pain better than oneself..!

हर शख्स अंदर ही अंदर जल रहा है,
कोई कुछ पाने के लिए, कोई भुलाने के लिए।

Every person is burning inside,
Some to get something, some to forget.

कितनी अजीब बात है ना, कि कुछ लोग दिल तोड़ देने के बाद भी दिल में ही रहते हैं।

It's strange, isn't it, that some people remain in the heart even after breaking it.

बुरे नही हैं हम, बस सबको अच्छे नही लगते..!

We are not bad, we just don't like everyone..!

मत किया कर ऐ दिल किसी से मोहब्बत इतनी,
जो लोग बात नही करते वो प्यार क्या करेंगे।

Oh heart, don't love someone so much,
How can people love who don't talk?

खुश रहना है तो चुप रहना सीखो,
क्योंकि खुशियों को शोर पसंद नहीं…!

If you want to be happy, learn to remain silent,
Because happiness doesn't like noise…!

वक्त सब कुछ छीन लेता है
खैर मेरी तो सिर्फ मुस्कुराहट थी।

Time takes away everything
Well, I just had a smile.

जो बात तुम में थी,
वो बात तुम में है ना मुझ में है…!

Whatever was in you,
That thing is in you or not in me…!

वो जिंदगी भी मौत से कम नही है
अगर दिल में रहने वाले जिंदगी में नही हैं।

That life is no less than death
If those who live in the heart are not in life.

आंसुओं का कोई रंग नही होता, जब ये आते हैं तब कोई संग नही होता।

Tears have no color, there is no company when they come.

हमारी ख़ामोशी ने हमे खामोश कर दिया,
वरना दर्द इतना लिखते ज़माना रोता…!

Our silence has silenced us,
Otherwise, if I had written so much pain, the world would have cried…!

जबरदस्ती किसी की लाईफ का हिस्सा बनने से अच्छा है कि खुद को संभालो और उसकी लाइफ से दूर हो जाओ।

Instead of forcibly becoming a part of someone's life, it is better to control yourself and stay away from his/her life.

वह कहता है बहुत मजबूरियां है वक्त की,
साफ लफ्जों में खुद को बेवफा नहीं कहता…!

He says there are many compulsions of time,
Doesn't call himself unfaithful in clear words…!

हम अधूरे लोग हैं,
हमारी ना नीद पूरी होती है, ना ख्वाब !!

We are incomplete people,
Neither our sleep nor our dreams are fulfilled!!

जैसे खुशी के आंसू होते हैं, वैसे ही गम की भी हँसी होती है।

Just as there are tears of happiness, there is also laughter of sorrow.

कोई कितना भी खास हो बदल ही जाता है।।

No matter how special someone is, they always change.

किसी को आसानी से मत मिलना, लोग सस्ता समझ लेते हैं।

Don't find someone easily, people consider you cheap.

नही चाहिए किसी की झूठी हमदर्दी,
हम खुश हैं अपनी तकलीफों के साथ।

Don't need anyone's false sympathy,
We are happy with our troubles.

मैं नाराज़ नहीं हूं तुम से पर दिल दुखा है मेरा…

I am not angry with you but my heart hurts…