कभी मुझ को साथ लेकर, कभी मेरे साथ चल कर,
वो बदल गया अचानक, मेरी जिंदगी बदल कर…

Sometimes taking me along, sometimes walking with me,
That changed suddenly, changing my life…

हमेशा याद रहेगा ये दौर हमको,
क्या खूब तरसे जिंदगी में एक शख्स के लिए !!

We will always remember this period,
What a lot of longing for one person in life!!

कुछ बदल जाते हैं कुछ मजबूर हो जाते हैं,
बस यूं ही लोग एक दूसरे से दूर हो जाते हैं…!

Some change, some are forced,
Just like this, people move away from each other…!

तेरा चेहरा इन आंखों में पुराना हो गया है,
कहीं फिर मिल तुझे देखे जमाना हो गया है…!

Your face has become old in these eyes,
It's been a long time since I saw you again somewhere…!

जिंदगी में जो खास होते हैं, वो कुछ पलों के लिए ही पास होते हैं..!

Those who are special in life, are there only for a few moments..!

अजीब कश्मकश थी जान किसको दें,
वो भी आ बैठे थे और मौत भी…!

There was a strange dilemma as to whom to give my life to.
He had also come and death too…!

बस यही दो मसले जिंदगी भर ना हल हुए,
ना नीद पूरी हुई ना ख्वाब मुकम्मल हुए।

These two issues remained unresolved throughout my life.
Neither sleep was fulfilled nor dreams were fulfilled.

सिर्फ खुशी में आना तुम,
अभी दूर रहो थोड़ा परेशान हु…!

You just come in happiness,
Stay away now, I am a little worried…

कुछ लोगों से बात करने से ज्यादा
लड़ने में मजा आता है।

More than talking to some people.
It 's fun to fight.

अबे सुन.!!
दूसरों से जलने वाले हम नही
और हमपे मरने वाले कम नही।

Hey Listen.!!
We are not jealous of others.
And there are no less people who will die for us.

औकात की बात मत कीजिए
आप जैसे रुलाकर आई हूँ

Don't talk about status.
I have made you cry just like me.

मजबूत वो होता है, जिसको अपनी कमजोरी पता होती है।

Strong is someone who knows their weakness.

आप अच्छे आप शरीफ
मै बुरी मै बद्तमीज

You are good you are decent,
i am bad i am rude.

सफाइयाँ देना छोड़ दिया मैने
सीधी सी बात बहुत बुरी हूं मैं.!

I have stopped giving clarifications.
Simply put, I am very bad.

आग लगा दूंगी उन ख्वाहिशों को
जिनकी वजह से मेरे माँ-बाप को झुकना पड़े।

I will set those desires on fire.
Because of which my parents had to bow down.

जो लड़कियां Cute होती है, वो सीधे दिल में उतरती है।

Girls who are cute go straight to the heart.

हम दुश्मनों पर आग बनकर बरसते हैं, तेरे जैसे तो हमारी दोस्ती के लिए तरसते हैं!

We rain down on our enemies like fire, but like you, we yearn for our friendship!

दुनिया क्या सोचेगी…
ये मैं नही सोचता…..!

What will the world think…
I don't think this...!

इतना गुरूर अच्छा नही है अपने गोरे रंग पर साहब मैंने दूध से ज्यादा चाय के दीवाने देखें हैं..

It is not good to be so proud of your fair complexion, sir, I have seen more lovers of tea than milk.

बेमतलब की जिन्दगी का सिलसिला अब ख़त्म
अब जिस तरह की दुनिया उस तरह के हम

Life is not over.
Now the kind of world that kind of us.

किरदार जो भी हो
कहानी हसीं होनी चाहिए

The character is whatever.
The story must be laughing.

हम वो हैं जो खुद दबकर नहीं, दूसरों को दबाकर उठे हैं!

We are those who have risen not by suppressing ourselves but by suppressing others!

बाबू-सोना के चक्र से आजाद हैं हम , प्यार-व्यार पर नहीं दोस्ती पे जीते हैं हम!

We are free from the cycle of Babu-Sona, we live not on love-affair but on friendship!

नहीं बदल सकते हैं हम,
अपने आपको, दूसरो के हिसाब से..!
एक लिबास हमें भी दिया हैं
ऊपर वाले ने अपने हिसाब से......!!!!!

Be yourself, according to others..!
A veneer has given us also
The one above said in his own way......

बिछड़ने के बाद सारी बुराइयां गिनवाई उसने,
मिलते वक्त न जाने कौन सा हुनर देखा था…!

After separation, he enumerated all the evils,
Don't know what skill I saw when we met...!

तुम्हे दिन में हजार बार याद करता हूं..
मैं तुम्हे तुमसे ज्यादा प्यार करता हूं..!!

I think of you a thousand times a day..
I love you more than you..!

अगर तुम्हे याद करने का कोई मीटर होता
तो सबसे ज्यादा बिल हमारा ही आता।

If there was a meter to remember you by,so our bill would be the highest.

आखिर कितना नशा करना होता है,
किसी का नशा उतारने के लिए…!

After all, how much intoxication has to be had,
To get rid of someone's addiction…!

तुम मेरे लफ्ज़ों का दिल बन कर..मेरी बातों में धड़कते हो

You become the heart of my words and beat in my words.

इश्क़ का चाँद, मोहब्बत सी कहकशां..

Moon of love, whispering like love..

अजीब सी बेताबी है तेरे बिना, रह भी लेते है और रहा भी नही जाता

There is a strange desperation without you, we can live and yet we can't live.

उसके चेहरे की चमक के सामने सादा लगा आसमाँ पे चाँद पूरा था, मगर आधा लगा..!️

In front of the glow of her face, the moon appeared to be full in the sky, but it appeared to be half..!️

जीवन की लम्बाई नहीं गहराई मायने रखती हैं।

It is not the length of life but the depth that matters.

अब इतना बदलना हे की लोग
तरस जाये पहले जैसा देखने के लिए !

Now so much has to change that people
Long to see yourself as before!

रुकावटें तो जिंदा इंसान के लिए हैं,
वरना मैयत के लिए तो सब रास्ता छोड़ देते हैं…!!

Obstacles are for the living person,
Otherwise everyone leaves the path for the dead body…!!

किस्मत मेहनत से बदलती है,
घर बैठकर सोचते रहने से नहीं…!!

Luck changes with hard work,
Not by sitting at home and thinking...!!

छोटी सी जिंदगी हे हंस कर जियो
क्युकी लौट कर यादे आती हे
वक़्त नहीं !

Life is short, live it with laughter.
Because memories come back.
No time!

प्यार भरी नज़र ही काफी हे,
किसी के रग रग में बसने के लिए

A loving glance is enough,
to settle into someone's veins.

अपनी ज़िंदगी परखने के लिए नहीं,
समझने के लिए खर्च करो..!!

Not to test my life,
Spend to understand..!!

आज का दिन जीओ , क्या पता कल हो ना हो.

Live today, who knows tomorrow may not happen.